시내교통

교통

도야마 주변을 둘러보는 것이 보다 더 쉬워졌습니다. 트램, 버스, 렌트 자전거 등 다양한 교통수단을 선택할 수 있습니다. 트램에 올라타거나 자전거를 타면서 도야마 관광의 즐거움을 만끽하십시오.

전차

포틀램 (도야마 라이트 레일)

도야마 역 북쪽 출구에서 무역으로 번영한 항구 도시 ‘이와세’로 향해서 달리는 라이트 레일 미래지향적인 디자인의 차량 ‘포틀램’의 차체는 산뜻하게 도시로

Portram (Toyama Light Rail)

녹아 드는 스노우 화이트의 다테야마 연봉의 신설(新雪)이 모티브가 되었습니다. 차체의 색상은 7가지로 모두 도야마의 풍성한 자연과 미래를 상징하고 있습니다.

일본 최초의 본격적인LRT (Light Rail Transit)

도야마역 북쪽 출구에서 이와세하마를 연결하는 일본 최초의 본격적인(Light Rail Transit 차세대 노면 전차). 7.6km의 짧은 노선을 달리는 작고 경쾌한 차량은 전부 7가지 색이 있습니다. 운행 간격은 아침 러시 아워는 10분, 낮에는 15분, 새벽과 심야는 30분 간격입니다.

낮에는 전국에서도 보기드문 노면 전차 전용 포트램 도우미가 차내 방송을 하고 고령자와 장애가 있는 분의 승강을 도와 드리며 관광 안내를 제공합니다.

운임
어른 200엔・어린이 100엔 (미취학 어린이 무료)
관광에 편리한 1일 무제한 승차권도 있습니다.

센트램(시내 전차 순환선)

도야마역과 도야마시 중심 시가지를 순회하는 시내 전차 순환선. 센트램이라는 애칭으로 친숙한 도야마역에서 도야마시 중심부를 약 28분에 일주합니다. 흰색, 은색, 검정색의 세 가지 색상의 차량은 선진적, 현대적인 디자인이 채용되었고, 모든 차는 바닥이 낮아서 쉽게 승하차가 가능하며 커다란 창문이 있어 웅대한 다테야마 연봉, 도야마 성터 등 도야마의 경치를 즐길 수 있습니다.

Centram (City loop line)

일본 최초! 고가도로인 신칸센 플랫폼 아래로 타고 가는 노면 전차

시내 전차(노면 전차)에는 중심 시가지를 도는 순환선 외에 도야마 대학과 도야마 지방철도 도야마 역을 연결하는 노선이 있어서 시민의 다리로 활약하고 있습니다. 센트램처럼 최신형의 낮은 바닥을 비롯해 옛날 그대로의 차량과 유명한 일본의 산업 디자이너인 미토오카 에이지(水戸岡 鋭治)씨가 만든 레트로 전차도 운행하고 있습니다.

운임
어른 200엔・어린이 100엔 (미취학 어린이 무료)
관광에 편리한 1 일 무제한 승차권도 있습니다.

버스

도야마 시내 순환 버스 (구룻토 버스)

도야마 시내의 볼거리를 한 바퀴 도는 순환 버스입니다.

Gurutto Bus

시내의 짧은 관광이나 미술관, 박물관 등 명소를 가기에 매우 편리합니다.

도야마역 앞에서 편리하게 시내의 관광 시설을 순환.

도야마시에는 매력이 가득!

한 바퀴 도는 순환 버스라서 짧은 관광이나 모르던 장소를 보러 가기에도 편리합니다.

매일 버스 가이드가 승차하여 안내하고 있습니다.

노선 지도 및 시각표

요금
어른 200엔・어린이 100엔
1 일권

시내를 주유하는 구룻토 버스와 전차를 하루 종일 무제한으로 승차 할 수 있는 저렴한 승차권입니다.
어른700엔・어린이350엔

더욱 특별한 할인 특전. 관광 명소 등에서 1 일 승차권을 제시하면 관람표가 할인이 됩니다.

・ 고시노쿠니 문학관 어른 티켓 가격은 200엔→ 160엔 (40엔 할인)
・ 도야마현 수묵화 미술관 어른 티켓 가격은200엔→ 160엔 (40엔 할인)

티켓 판매
도야마 지테츠(지방철도) 승차권 센터, 도야마 지테츠 안내소, 구룻토 버스 차내.
문의
도야마 지방철도주식회사 076-432-3456 (지테츠 전화 센터)
8:30 - 17:30 (평일). 토, 일, 경축일, 연말연시는 휴업

자전거 대여 (Cyclocity도야마)

Rental Bicycle (Cyclocity-Toyama)

도야마시 중심부에 20개의 자전거 렌탈 스테이션이 있고, 24시간, 365일 언제 어느 장소에서나 렌탈과 반납을 자유롭게 할 수 있습니다.

"Cyclocity"자전거 공유 시스템

스테이션 및 1 일 패스 취급 시설
전부 20개의 스테이션 및 26 개의 신청 시설이 있습니다.

* 도야마 역에서 가장 가까운 신청 시설의 위치는 CiC 1층 안내 (접수10:00 - 20:00)입니다.

Map

요급 및 이용 방법

기본 요금
150엔 / 24 시간 + 보증금 350엔 (보증금은 렌탈 카드 반납시 반환됩니다)
이용료

처음 30분 동안 무료
30분 이상 ~ 60분까지 200엔
60분 이상은30분 당 500엔

* 1회의 이용이 30분 이내라면 몇번을 타도 추가 요금은 없습니다.

예: 1 회 이용이 70분이라면 200엔 + 500엔입니다.

* 자전거를 가져 가서 반납할 때까지의 시간이 1회의 이용 시간입니다.

이용 방법:
  • 1. 상기의 취급 시설 창구에서 신청서를 기입하여 본인 확인 서류를 제시하여 주십시오.
  • 2. 기본요급 150엔 + 보증금 350엔을 지불하면 카드를 받게됩니다.
  • 3. 주륜기에 카드를 터치하여 렌탈. (대여는 이 시점부터 시작됩니다. 이용 시간에 주의하여 주십시오)
  • 4. 스테이션에 자전거를 반납. 사용 횟수에는 제한이 없습니다.
  • 5. 이용 후 카드의 신청한 창구에 반납하면 보증금 350엔이 반환됩니다.

기차

렌터카

운전을 즐긴다면, 도야마시와 현 내의 여러 관광 명소를 렌터카로 방문하는 것은 어떻습니까!

세계 유산 고카야마(五箇山)를 비롯해 해산물로 유명한 히미(氷見) 대자연의 구로베 협곡등 도시에서 차로 1 시간 거리에 훌륭한 관광 명소가 있습니다.

도야마 역 주변 렌터카 회사

Map

택시 및 관광 택시

관광 택시는 고객의 희망에 따라 오리지널 코스를 만들 수 있습니다. 각 택시 회사가 추천하는 ‘우량 택시 기사’를 포함한 운전 기사의 가이드를 받으며 도야마의 관광 명소를 돌아볼 수 있습니다.

택시 이용에 관한 주의 사항:
도야마는 거리에 빈 택시는 많지 않습니다.
이용하실 때에는 택시정거장을 이용하거나 택시 회사에 전화로 부르는 것을 권합니다.

도야마 시내 택시 회사일람

  • 1. 도야마 교통 TEL: 076-421-1122
  • 2. 신토미 자동차 TEL: 076-421-2121
  • 3. 덴키 교통 TEL: 076-431-2225
  • 4. 다이와 교통 TEL: 076-421-8181
  • 5. 도야마 지테츠 택시 TEL: 076-421-4200
  • 6. 호쿠리쿠 소형 교통 TEL: 076-452-3780
  • 7. 구레하 교통 TEL: 076-434-9088
  • 8. 조난 교통 TEL: 076-491-3738
  • 9. 다이오 교통 TEL: 076-407-1733
  • 10. (개인)뉴 택시 TEL: 090-1635-3079
  • 11. 도야마 개인 택시 협회 TEL: 076-423-8877

Map